Mentions légales

These are the Terms and Conditions (""Terms"") on which we, BUWH asbl, 10 bte 2 avenue des loisirs, Brussels (Evere), 1140 BRUSSELS, BELGIUM (e-mail: shop@buwh.be, telephone: +32 475 859 824) provide the BREIER Underwater hockey fins to you. Please read these Terms carefully before ordering. You should keep a copy of these Terms for future reference.


1. DEFINITIONS
In these Terms, the following definitions have the following meanings:
1.1 Order"" means an order that you place with us under these Terms for a Product.
1.2 Product"" means the product which you order from us using the specifications contained in these Terms.

2. PRODUCTS
2.1 Type of Blades
BREIER Fins are available with CARBON or FIBRE blades:

CARBON blades    FIBRE blades
Technology:    prepreg    prepreg
Fabric:    high-strength carbon fibre    E-glass
Resin:    epoxy    epoxy
Performance:    20% more responsive than e-glass    40% more responsive than plastic
Height:    500 mm    500 mm
Width:    240 mm    240 mm
Protection:    Abrasion resistant layers of elastomer on both sides of blades    Abrasion resistant layers of elastomer on both sides of blades
Profile:    T profiles on the edges    T profiles on the edges

2.2 Stiffness
BREIER CARBON and FIBRE Fins are made with four different types of stiffness:

CARBON blades    FIBRE blades
(1) Soft:    500B1C5    500B1EG
(2) Medium:    500B2C5    500B2EG
(3) Hard:    500B3C5    500B3EG
(4) Very hard:    500B4C5    500B4EG

2.3 Foot Pocket Options
BREIER CARBON and FIBRE Fins have three different options of foot pockets:

Foot Pockets    Size
Option 0:    BREIER     Tailor made foot pockets (a measurement document can be downloaded from http://www.uwhshop.com )
Option 1:    BEUCHAT     41-42 / 43-44
Option 2:    IMERSION    40-42 / 43-44

3. PRICE
The price of a Product shall be as stated in the latest version of our Terms at the time you place your Order. Prices include VAT.

3.1 Price Per Unit
BREIER CARBON and FIBRE Fins Price per unit varies according to the foot pocket option selected:
CARBON blades    FIBRE blades
Option 0:    EUR 255    EUR 179
Option 1:    EUR 270    EUR 194
Option 2:    EUR 270    EUR 194

3.2 Multiple Orders
For Orders of 10 or more of BREIER Fins:
(i) price per unit of BREIER FIBRE Fins is reduced to EUR 159 for Option 0 and EUR 174 for Options 1 and 2; and
(ii) price per unit of BREIER CARBON Fins is reduced to EUR 230 for Option 0 and EUR 245 for Options 1 and 2."

3.3 Repairs and Alterations
We also provide a repair and alterations service for BREIER Fins.
(i) New FIBER blades can be fixed for EUR 85;
(ii) New CARBON blades can be fixed for EUR 160; and
(iii) Change of foot pocket can be provided for EUR 63.
You are responsible for paying for delivery costs in shipping the items to be repaired/altered to us.

4. DELIVERY COSTS
4.1 We shall endeavour to dispatch the Product to you as soon as possible after you place your Order and in any event within 30 days beginning on the day after you place your Order when your delivery address is inside the EU. If we are unable to dispatch the Product within that time we will e-mail to let you know and to give you an estimated delivery date. In these circumstances you have the right to cancel the Order and receive a full refund.
4.2 As soon as the Product is delivered to you, you are responsible for it.
4.3 Delivery costs indicated below include VAT and insurance but do not include any additional customs taxes or charges which may be levied outside the EU. You will be responsible for the payment of such additional charges."

Number of fins    Tariffs
Zone 1    Zone 2    Zone 3    Zone 4    Zone 5    Zone 6    Zone 7    Zone 8
1    20    23    25    30    35    36    49    57
2 to 4    31    34    39    44    66    68    105    132
5 to 9    46    50    61    66    108    112    181    222
10 to 14    58    62    79    84    145    149    246    299

Zone 1 : France, Germany, Belgium, Netherlands, Luxembourg.
Zone 2 : UK, Italy, Spain.
Zone 3 : Austria, Denmark, Ireland, Portugal.
Zone 4 : Finland, Norway, Sweden, Switzerland.
Zone 5 : Greece, Hungary, Iceland, Poland, Czech Republic, Slovakia, Slovenia.
Zone 6 : Other countries in Eastern Europe and North Africa.

Zone 7 : USA, Canada, Africa (outside North Africa) and Middle-East.
Zone 8 : Americas (outside USA and Canada), Asia, Australia, New Zealand.

5. ORDER
5.1 Orders are placed through our website.
5.2 Your invited to pay via PAYPAL or by BANK TRANSFER to the following account:
Account: BUWH asbl
Electronic IBAN: BE32310194078902
BIC-Address SWIFT: BBRUBEBB
VAT 0881.713.073

Bank: ING XL-GALERIE LOUISE
Address: GALERIE PORTE LOUISE 236, 1050 BRUSSELS
Phone: +32 (0) 2 548 10 80
Fax: +32 (0) 2 548 10 88


5.3 When we receive the proof of your paiement the fins will be produced and a bill will be sent.

6. RETURNS
6.1 All BREIER products are tailor-made according to customers' exact specifications, therefore they may not be returned nor exchanged and you will not have the right to cancel or amend an Order once made.
6.1b for products that are not tailor-made you can cancel this order within two weeks after we have received it. You can return new, unopened items from a cancelled order within 2 weeks after they have been delivered to you. Items should be returned in their original packaging.
6.2 You do have certain statutory rights. These include:
(i) that any Products supplied by us will be of satisfactory quality, fit for their intended purpose, and will conform to any description given by us; and
(ii) certain remedies if a Product is defective.
Nothing in these Terms is intended to affect these statutory rights.
6.3 If a Product is faulty or does not conform to any description given by us, please contact us as soon as possible. In these circumstances only, we will refund the purchase price, delivery charge and any reasonable costs you incur in returning it to us. 
6.4 With regards to our capacity as intermediary we cannot offer more guarantee than the guarantee given by the supplier.

7. OUR LEGAL OBLIGATIONS AND LIMITS ON OUR LIABILITY
7.1 We do not seek in these Terms to exclude our liability for anything which cannot be excluded by applicable law.
7.2 If we breach these Terms we shall only be liable for losses which are a reasonably foreseeable consequence of such a breach. Losses are foreseeable where they could be contemplated by you and us at the time of entering into an agreement.
7.3 We are not responsible for:
(i) indirect losses which are a side effect of the main loss or damage and which are not reasonably foreseeable by you and us at the time of entering into an agreement, for example loss of profits or loss of opportunity; or
(ii) failure to provide the Service or to meet any of Our obligations under this Agreement where such failure is due to Events Beyond Our Control. ""Events Beyond Our Control"" means any cause beyond our reasonable control which prevents us from fulfilling any of our obligations under these Terms and includes but is not limited to fire, flood, storm, riot, civil disturbance, war, nuclear accident, terrorist activity and acts of God.

8. GENERAL
8.1 If any part of these Terms is disallowed or found to be ineffective by any court or regulator, the other provisions shall continue to apply.
8.2 These Terms are not intended to give rights to anyone except you and us.
8.3 We may change these Terms by giving you notice. You may end an agreement concluded under these Terms by giving us written notice, if we tell you we are going to change these Terms to your detriment.
8.4 Any disputes arising from these Terms are exclusively governed by Belgian law and you must bring any proceedings against us within the Courts of Brussels.

DATE OF THIS VERSION: 18 OCTOBER 2008